sábado, 11 de outubro de 2008

Congresso TILS 2008 UFSC

CONGRESSO NACIONAL: UFSC










1.Pesquisadora americana: Trudy Schafer que apresentou "O Modelo Cokely do processo de interpretação".
2. Congressistas... prestando atenção..... no Kodak. Ah!

Congr
esso Tradutores e Intérpretes - UFSC 10/2008

O Congresso foi um explendor! Havia surdos(as) utilizando Tadoma, Libras, ASL, Libras Tátil,
Dactilologia... Enfim uma riqueza comunicativa. Com certeza muitos saíram do congresso estupefatos com tais habilidades lingüísticas dos surdos e intérpretes/guia intérpretes.
Em alguns momentos, era possível perceber 4 ou 5 pessoas realizando as traduções simultaneamente e por vezes gerou alguns questionamentos...
O próximo evento acontecerá daqui a 3 anos com a promessa de acontecer no Centro de Cultura e Eventos da própria UFSC para poder acolher melhor os cursistas, já que desta vez no auditório da reitoria foi insuficiente e causou um desgaste a todos que estavam no evento, principalmente aos organizadores.